St. George Antiochian Orthodox Church
of Boston, MA

FATHERS OF THE FOURTH ECUMENICAL COUNCIL

St. Vladimir

While only Orthodox Christians may approach the chalice for Holy Communion, everyone is welcome to venerate the Cross and receive the blessed bread at the end of the Divine Liturgy.

Special note:  Except for those who are elderly and/or disabled, please remain standing during Holy Communion.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VARIATION IN TODAY’S DIVINE LITURGY

1.  APOLYTIKION OF THE RESURRECTION - Tone 6:  When Mary stood at Thy grave, looking for Thy sacred body, angelic powers shone above Thy revered tomb; and the soldiers who were to keep guard became as dead men. Thou led Hades captive and wast not tempted thereby. Thou didst meet the Virgin and didst give life to the world, O Thou, Who art risen from the dead, O Lord, glory to Thee.

2.  THE ENTRANCE HYMN:  O Come, let us worship and fall down before Christ.  Save us, O Son of God, Who art risen from the dead; who sing to Thee.  Alleluia.

3.  Repeat No. 1 above.

4.  APOLYTIKION OF THE HOLY FATHERS - Tone 8:  Thou, O Christ, art our God of exceeding praise Who didst establish our Holy Fathers as luminous stars upon earth, and through them didst guide us unto the true Faith, O most merciful One, glory to Thee.

5.  APOLYTIKION OF ST. GEORGE – Tone 4:  As deliverer of captives and defender of the poor, healer of the infirm, champion of kings, victorious, Great Martyr George, intercede with Christ our God for our soul’s salvation.

6.  KONTAKION OF THE THEOTOKOS - Tone 2:  O protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the Creator most constant, O despise not the suppliant voices of those who have sinned; but be thou quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession, and speed thou to make supplication, thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.

 

Prokeimenon:  Blessed art Thou, O Lord, the God of our Fathers.

                                          For Thou art just in all that Thou hast done for us.

The Reading from the Epistle of St. Paul to St. Titus. (3:8-15)

Titus, my son, the saying is sure. I desire you to insist on these things, so that those who have believed in God may be careful to apply themselves to good deeds; these are excellent and profitable to men. But avoid stupid controversies, genealogies, dissensions, and quarrels over the law, for they are unprofitable and futile. As for a man who is factious, after admonishing him once or twice, have nothing more to do with him, knowing that such a person is perverted and sinful; he is self-condemned. When I send Artemas or Tychicus to you, do your best to come to me at Nicopolis, for I have decided to spend the winter there. Do your best to speed Zenas the lawyer and Apollos on their way; see that they lack nothing. And let our people learn to apply themselves to good deeds, so as to help cases of urgent need, and not to be unfruitful. All who are with me send greetings to you. Greet those who love us in the faith. Grace be with you all. Amen.

The Reading from the Holy Gospel according to St. Matthew. (5:14-19)

The Lord said to His Disciples: “You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hid. Nor do men light a lamp and put it under a bushel, but on a stand, and it gives light to all in the house. Let your light so shine before men, that they may see your good works and give glory to your Father Who is in heaven. Think not that I have come to abolish the law and the prophets; I have come not to abolish them, but to fulfill them. For truly, I say to you, until heaven and earth pass away, not an iota, not a dot, will pass from the law until all is accomplished. Whoever then relaxes one of the least of these commandments, and teaches men so, shall be called least in the kingdom of heaven; but he who does them and teaches them shall be called great in the kingdom of heaven.”

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

THE LORD’S PRAYER  (In Arabic phonetics)

ABANA LLATHI FI SSAMAWAT / LI-YATAQADAS ISMUK / LI-YATI MALAKOOTUK/ LI-TAKUN MA-SHEEATUK / KAMA FI SSAMA-EE KATHALIKA ALA L-ARD/ KHUBZANA L-JAWHARI AHTINA L-YOWM / WATRUK LANA MA ALYNA, KAMA NATRUKU NAHNU LIMAN LANA ALYH / WA LA TUDKHILNA FI TAJRIBAH / LAKIN NAJJINA MINA SHIRR-EER.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Some Fall Dates to keep in mind:

Adult Camp at the Antiochian Village - September 14th-17th.The Olivia A. Waishek Memorial Golf Tournament - sponsored by AABA, Monday, September 17th at Brookmeadow Country Club in Canton.Reservation deadline, August 31st.  Info on the hallway bulletin board or see Richard E. Laham or Darya Gamel for details.

10TH Annual Sonia's Run - here on Saturday, September 22nd.

A Celebration of Seminarians & Vocations  - here on Sunday, September 30th, Vespers 4PM followed by dinner.

Adult Fellowship Lobster Supper  -September date to be announced.

SOYO Fall Camp & Family Camp - October 5th - 7th, Contoocook, NH

42ND ANNUAL BAZAAR & FOOD FAIR - October 19th-21st.

 

St. George Antiochian Orthodox Church | V. Rev. Fr. Timothy Ferguson, Pastor
55 Emmonsdale Road P.O.Box 320164 | West Roxbury, MA 02132
(o) 617.323.0323 | (f) 617.323.6301 | email us | map